Empathie statt “likeability”: Marielle Hellers Can You Ever Forgive Me?

Beim Schauen von Can You Ever Forgive Me?, Marielle Hellers Film über Autorin Lee Israel, die in den 90ern hunderte Briefe literarischer Giganten gefälscht und an Sammler verkauft hat, landete ich immer wieder bei einem Gedanken: Ich würde gutes Geld für eine Anthologie von Israels fiktiven Briefen bezahlen – ja, ich würde ein solches Buch […]

Als wäre Sprechen eine unzumutbare Anstrengung: Über Debra Graniks Leave No Trace

Debra Granik vertraut Bildern mehr als Worten. Laut der imdb-Trivia – und gibt es eine verlässlichere Quelle? Ähem… – hat Granik, gemeinsam mit Hauptdarsteller Ben Foster, 40% des Dialogs aus ihrem ursprünglichen, gemeinsam mit Anne Rosellini verfassten Drehbuch zu Leave No Trace entfernt. Angeblich, damit der Film „weniger Exposition“ habe, und um ihn „realistischer“ zu […]